메인프로그램3_시간의 순례

시안(포토존).jpg


2025년 국가유산 미디어아트 경주 대릉원의 주제인 "대릉원 몽화 : 왕릉, 천년의 문을 열다" 주제에 맞추어 관람객을 "시간을 걷는 순례자"로 형상화한 포토존 공간.


왕의 무덤이자 거대한 시간의 축적물인 고분 앞의 공간에서 관람객은 '기억의 문'을 통과하는 시간의 순례자가 되어, 마치 과거의 어느 순간을 직접 걷는 듯한 장엄한 순간을 체험한다.


융복합 기술의 미디어아트 콘텐츠를 통해 관람객은 시간의 흐름과 기억의 축적을 주제로 한 상징적 여정을 사진과 함께 남길 수 있다.


운영시간 : 상설운영 (행사 기간 내 19:00 ~ 22:00)

상영주기 : 상시상영 (2분 루핑 영상)

내       용 : 미디어파사드



[English]

In harmony with the 2025 National Heritage Media Art at Gyeongju Daereungwon, themed “Dreamscape of the Royal Tombs: Opening the Thousand-Year Gate.”


This photo zone envisions visitors as pilgrims walking through time, aligned with the overarching theme “Dreamscape of the Royal Tombs: Opening the Thousand-Year Gate.”


Standing before the royal tombs — monumental accumulations of time — visitors pass through the “Gate of Memory,” becoming travelers across centuries who experience the solemn beauty of walking within a moment of the distant past.


Through immersive, cross-media art technology, visitors embark on a symbolic journey reflecting the flow of time and the accumulation of memory — a journey they can capture and preserve through photographs.



Title: Pilgrims Walking Through Time
Operation Hours: Permanent installation (during the event period, 19:00 – 22:00)
Screening Cycle: Continuous loop (2-minute looping video)
Content Type: Media façade


[中文]

与2025年国家遗产媒体艺术庆州大陵苑主题展《王陵之梦:开启千年的门》相呼应。


本摄影区以“时间的行旅者(朝圣者)”为概念,呼应《王陵之梦:开启千年的门》这一整体主题。


站在象征时间积淀的王陵之前,观众穿越“记忆之门”,成为跨越世纪的旅人,体验仿佛行走于古代瞬间的庄严之美。


通过沉浸式跨媒体艺术技术,观众踏上一段象征时间流动与记忆积累的旅程——并可通过摄影将这段旅程定格与留存。


标题: 穿越时间的行旅者
运营时间: 常设展出(活动期间 19:00~22:00)
放映周期: 连续循环(2分钟循环影像)
内容形式: 媒体立面(Media Façade)


[日本語]

2025年国家遺産メディアアート慶州大陵苑のテーマ
「王陵の夢:千年の扉を開く」と調和するフォトゾーン。


本フォトゾーンは「時間を歩む巡礼者」というコンセプトのもと、
「王陵の夢:千年の扉を開く」という全体テーマと呼応しています。


時間の蓄積を象徴する王陵の前に立つ来場者は、“記憶の門”をくぐり、
遥かなる過去の一瞬を歩む旅人として、その荘厳な美を体感します。


没入型クロスメディアアート技術を通じて、来場者は時間の流れと記憶の積み重ねを象徴する旅へと誘われ、
その体験を写真として記録・保存することができます。


タイトル: 時を歩む巡礼者
上映時間: 常設上映(会期中 19:00~22:00)
上映サイクル: 常時ループ上映(2分映像)
内容: メディアファサード

2025 국가유산 미디어아트 경주 대릉원

경상북도 경주시 황남동 31-1 (경주대릉원) 31-1

Hwangnam-dong, Gyeongju-si,

 Gyeongsangbuk-do, Republic of Korea

2025 국가유산 미디어아트 경주 대릉원


경상북도 경주시 황남동 31-1 (경주대릉원) 31-1

Hwangnam-dong, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do, Republic of Korea